top of page

​الله والألم

"ورأى الله ما عمله فإذا هو حَسنٌ جداً ."

(الكتاب المقدس: تكوين - الفصل 1 ، الآية 31)    

بالنسبة لكثير من الناس ، فإن حقيقة وجود الكثير من المعاناة والبؤس في العالم لا تتوافق مع وجود إله صالح وعادل. وعلى الأخص ، فإن التجارب الشخصية المؤلمة مثل فقدان أحد الأحباء غالباً ما تجعل المتضررين يشكّون في محبة الله وعدالته. والبعض على هذا الكوكب يتهمون الله بالشرور دون أن يتساءلوا عن دورهم ومسؤوليتهم .

يعلن الكتاب المقدس أنه عندما خلق الله هذا العالم ، خلقه حسناً جداً . ومن ناحية أخرى ، إذا نظرنا إلى عالمنا اليوم ، وما يتسم به من المرض والموت والعنف ، فإننا نصفه بأي اسم آخر إلا الفردوس . في هذا العالم النظيف الذي يصفه الكتاب المقدس بأنه الفردوس ، عاش البشر الأوائل في سلام وانسجام مع خالقهم وخلقه ، مستمتعين بالحياة السهلة التي عاشوها في البداية.

وهنا يبرز السؤال: إذا كان كل شيء كان حسناً في البداية ، عندما خلق الله العالم ، فكيف يمكن تفسير كل المعاناة التي نراها كل يوم على خلفية خليقة كانت بالأصل كاملة؟ والجواب على هذا السؤال يقدمه لنا الكتاب المقدس .   

"لأَنَّ عِنْدَكَ يَنْبُوعَ الْحَيَاةِ.

بِنُورِكَ نَرَى نُوراً."

لق(الكتاب المقدس: مزمور 36 ، الآية 10)   

  

كان الارتباط بالله ، خالقنا ، منذ البداية هو نور الناس ، الذي يعطي حياتنا معنى وتوجيهًا. بسبب الله ، حياتنا لها معنى. من خلاله نحن البشر لدينا هوية. في نفس الوقت ، العلاقة مع خالقنا هي أساس الحياة الكاملة على الأرض.

إذا كان كل شيء جيدًا في البداية ، فمن أين أتى الشر؟ الآن ، تمامًا كما عندما تزيل الضوء من الغرفة ، يبقى الظلام ، أو عندما تزيل الحرارة من الغرفة ، يبقى البرودة ، كذلك أيضًا عندما تزيل الله من الحياة ، لا يبقى شيء سوى الظلام والفراغ. وبالتالي ، فإن الشر ليس شيئًا خلقه الله ، ولكنه مجرد غياب للخير: الانفصال عن الله.

تمامًا كما تجف الزهرة بدون جذر ، والتي تمدها بالماء الذي تحتاجه للحياة ، بعد وقت قصير ، كذلك يموت الإنسان عاجلاً أم آجلاً بدون علاقة روحية وحيوية مع الله. على حد سواء عقليا وجسديا. بعبارة أخرى ، حيثما تغيب الصلة بين الخالق والمخلوق ، لا يدوم السلام ولا الفرح ولا الحياة. لأنه بدون العلاقة مع الله ، يظل وجود الإنسان بلا معنى (انظر: من هو الله؟).

 

يشعر معظم الناس في هذا العالم بهذا النقص ، حتى لو لم يكونوا على دراية بالسبب وراء ذلك. هذا النقص له تأثير واضح على جميع مجالات حياة الإنسان. العواقب هي الخوف ، والإدمان ، والوحدة ، والاكتئاب ، والفتنة ، والأنانية ، والحقد بكل أنواعه ، ويسعى الكثيرون إلى طرق ووسائل لملء الفراغ بداخلهم (من خلال العمل ، أو الهوايات ، أو المتعة ، أو الإدمان المسكر). إنهم يأملون أن يتمكنوا بهذه الطريقة من إعطاء معنى لحياتهم بطريقة أو بأخرى. لكن لا يوجد شيء ولا أحد في العالم يستطيع أن يملأ هذا النقص بشكل دائم إلا الله. حتى العلاقات الشخصية لا يمكنها بأي حال من الأحوال أن تحل محل الرابطة الطبيعية بين الإنسان وخالقه. وهكذا يعيش معظم الناس في الظلام ، بلا معنى وبلا أمل ، لأنهم يفتقرون إلى نور الحياة....

"وأوْصَى الرَّبُّ الالَهُ آدَمَ قَائِلا: «مِنْ جَمِيعِ شَجَرِ الْجَنَّةِ تَأكُلُ أكْلا وَأمَّا شَجَرَةُ مَعْرِفَةِ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ فَلا تَاكُلْ مِنْهَا لأنَّكَ يَوْمَ تَأكُلُ مِنْهَا مَوْتا تَمُوتُ»."

(الكتاب المقدس: تكوين - الفصل 2 ، الآيات 16-17)   

بعد أن خلق الله الإنسان ، أعطاه في البداية وصية واحدة فقط. يجب أن تُظهر هذه الوصية الصغيرة وغير الواضحة ما إذا كان الإنسان يثق بخالقه وما إذا كان يعترف بمراسيمه ، التي وضعها الله كأساس للحياة البشرية على الأرض والتي هي كلها عادلة وصالحة. وفي نفس الوقت علم الله أن الوجود بدونه ووصاياه سينتهي بعذاب وفوضى بعد وقت قصير ، وهو ما أكده مجرى التاريخ البشري حتى يومنا هذا....

على الرغم من تحذير الله الصريح من أن عصيان كلمته يعني الموت ، خالف الناس وصايا الله. هذا الحدث ، الذي يصفه الكتاب المقدس بأنه سقوط الإنسان ، يمثل بداية تمرد الإنسان على خالقه ، والذي كان بدوره له عواقب وخيمة على الإنسان والحياة على هذه الأرض. تخبرنا كلمة الله كيف حدثت خيانة الإنسان.

"أحقاً قال الله...؟"

(الكتاب المقدس: تكوين - الفصل 3 ، الآية 1)   

في هذا السياق ، يذكر الكتاب المقدس كائنًا يُدعى "الشيطان" (العبرية = "العدو" و (اليونانية القديمة: "ديابولوس" = "صانع الفوضى") ، الذي يوصف بأنه منشئ الخطيئة.

على الرغم من أن الكثير من الناس يعتقدون أن الشيطان مجرد خيال ، إلا أن الشيطان كائن حقيقي تمامًا. ومع ذلك ، على عكس الطريقة التي يصور بها الناس الشيطان اليوم ، يوصف الشيطان في الكتاب المقدس بأنه ملاك ساقط خدم الله ذات مرة. لقد كان جميل الشكل بشكل خاص وكان من أرفع المناصب بين جميع الملائكة ، والتي خلقها الله لخدمته وخدمتنا نحن البشر.

لكن الكبرياء ملأ قلب الشيطان. جعله مجده وجماله يعجب بنفسه ويسعى للحصول على شرفه الخاص بدلاً من صانعه. وصل هذا الأمر إلى حد أن الشيطان بدأ يجاهد ليكون مساوياً لله ويحكم مكانه. وبما أنه لم ينجح في ذلك ، أعلن نفسه عدوًا لله. دفعه فخر الشيطان وشهوته الجامحة للكرامة والقوة إلى إغراء جميع الملائكة بالتمرد على الله ، وبالتالي جذبهم إلى جانبه من خلال الادعاء بأن الله كان غير عادل.

على الرغم من أن اتهامات الشيطان ضد الله كانت لا أساس لها من الصحة منذ البداية وكان من الممكن أن يدمره الله على الفور بسبب تمرده ، فقد اختار الله أن يترك الشيطان يشق طريقه في غضون فترة زمنية معينة. يجب أن يوضح هذا للجميع أن اتهامات الشيطان لخالقه غير صحيحة وأن نواياه في الحقيقة شريرة وأنانية.

وبهذه الطريقة ، كان الشيطان قادرًا على خداع العديد من الملائكة ، بحيث انضم ثلثهم تقريبًا إلى تمرد الشيطان. وهكذا نشأت معركة في السماء - في العالم غير المرئي - استمرت فيما بعد على الأرض. بعد أن دمر الشيطان السلام بين الله والملائكة ، أصبح الإنسان أيضًا هدفًا للشيطان....

كان خداع الشيطان أيضًا قاتلاً للبشر الأوائل الذين خلقهم الله بعد الملائكة. فبدلاً من الثقة بالله والاستماع إلى تحذيره ، تركوا الكذبة تغريهم بالعصيان لخالقهم. من خلال عدم إخلاصهم لله وتعديهم على وصاياه ، أدرك الناس الشر الذي كان غريبًا عليهم في السابق. أدت التجربة الشخصية بالذنب إلى طلاق الرجل من خالقه. في نفس الوقت فقد الإنسان حقه في الحياة الأبدية التي خُلق من أجلها في الأصل. وهكذا فإن الأرض التي خلقها الله ذات يوم كفردوس للإنسان أصبحت الساحة الجديدة لاضطراب الشيطان.

"فَقَالَتِ الْحَيَّةُ (الشيطان) لِلْمَرْأةِ: «لَنْ تَمُوتَا! بَلِ اللهُ عَالِمٌ أنَّهُ يَوْمَ تَأكُلانِ مِنْهُ تَنْفَتِحُ أعْيُنُكُمَا وَتَكُونَانِ كَاللهِ عَارِفَيْنِ الْخَيْرَ وَالشَّرَّ»."

 

(الكتاب المقدس: تكوين - الفصل 3 ، الآيات 4-5)    

هدف الشيطان في المقام الأول هو فصل الناس عن الله وتقديمهم لخدمتة. في الوقت نفسه ، يسعى الشيطان إلى محاربة وتدمير الحقيقة وكل من هم مخلصون لله ، علاوة على تدمير خطة الله النقية والكاملة لخليقته. يستخدم الشيطان أي وسيلة لتحقيق هدفه.

بالإضافة إلى ذلك ، يستخدم الشيطان كل الوسائل التي يمكن تصورها (مثل المال ، والمتعة والترفيه ، والجاذبية الجنسية ، وكذلك الصناعة ، والسياسة ، والإعلام والعلم ، إلخ) لإلهاء الناس عن الله وجعلهم يفعلون أشياء لا ترضي الله. ثم ، عندما يكون الناس مذنبين ، يمكن للشيطان أن يتهمهم أمام الله ، مع العلم أن نتيجة الخطيئة هي اللعنة الأبدية. عندما يصبح الناس مذنبين ، يمكن أن يتهمهم الشيطان أمام الله ، مع العلم أن نهاية أي شخص يعيش على عكس إرادة الله هي اللعنة الأبدية. بهذه الطريقة يكون الشيطان قد حسم مصير الملايين والملايين من الناس. لهذا يسميه الكتاب المقدس "قاتل البشر". الموسيقى والأفلام ، التي لها تأثير قوي بشكل خاص على الناس اليوم ، وكثير منها يحتوي على محتوى معادٍ لله ، تعمل أيضًا كوسيلة للشيطان للتلاعب بعقول الناس وخداعهم بمهارة.

من ناحية ، يحاول الشيطان جعل الناس يؤمنون بأن الله غير موجود وأنه لا يهم كيف نعيش لأنه ليس له عواقب علينا. من ناحية أخرى ، يبذر الشيطان شكوك الناس وعدم ثقتهم في الله من خلال تحدي خططه ونواياه الحسنة. للقيام بذلك ، يستخدم الشيطان بمهارة الأكاذيب والخداع لتضليل الناس بينما يحجب أهدافه الحقيقية. لا يسميه الكتاب المقدس "أبو الكذب" عبثًا. بفعله هذا ، يقود الشيطان الناس إلى الاعتقاد بأن الشر الذي يقصده هو خير ، وأن الخير الذي يريده الله هو في الحقيقة ظالم وشرير ، وأنه سيكون من الأفضل أن يتمكن كل شخص من التحكم في حياته. يقول الكتاب المقدس أيضًا أن الشيطان يتنكر في هيئة "ملاك نور". هذا يعني أن الشيطان يدعي أن نواياه هي لخير ومنفعة الجميع ، بينما - على عكس الله - غير مبالٍ تمامًا برفاهية الناس. لأن البشر هم في الحقيقة مجرد وسيلة لتحقيق غاية للشيطان لتعزيز أجندته الشيطانية. يستخدم الشيطان أيضًا القمع والاضطهاد السياسي أو الديني لتحقيق أهدافه وإسكات أولئك الذين يدافعون عن الحقيقة

يقول الكتاب المقدس أيضًا أن الشيطان يتنكر في هيئة "ملاك نور". هذا يعني أن الشيطان يتظاهر بأن مقاصده هي لخير ومنفعة الجميع ، بينما في الحقيقة يرى البشر على أنهم مجرد وسيلة لتحقيق غاياته الأنانية. يستخدم الشيطان أيضًا الاضطهاد السياسي أو الديني والاضطهاد لتحقيق نواياه (انظر: الله والكنيسة).

من خلال عصيان الله ووصاياه ومراسيمه ، يتعرف الناس تلقائيًا على الشيطان كحاكم لهم. لأن هذا هو بالضبط ما ينوي الشيطان. هذا هو السبب في أن الكتاب المقدس يشير إليه على أنه "الإله" الحالي لهذا العالم. حتى يومنا هذا ، تتبع الغالبية العظمى من البشر مثال الشيطان في السعي للاستقلال عن خالقهم ، معتقدين أن الإنسان لا يحتاج إلى الله. يحاول الكثير من الناس اليوم تبرير هذا الموقف المستهجن بمصطلحات مثل "الإنسانية" أو "تقرير المصير".

في الواقع ، من خلال القيام بذلك ، فإنهم يجعلون أنفسهم أداة طوعية للشيطان وخطته الشريرة. في الوقت نفسه ، يفقدون هدف حياتهم ويخاطرون في النهاية بالضياع إلى الأبد....

"لأنهم مع أنهم عرفوا الله ، لم يمجدوه كإله ولا يشكروا ، لكن أفكارهم باطلة ، وظلمت قلوبهم الحمقاء."

(الكتاب المقدس: تكوين - الفصل 1 ، الآية 18-32)     

الكبرياء هو أصل كل الشرور التي تتجلى عواقبها بعدة طرق في عالمنا (مثل الفتنة والعداء والقتل والعقاب والسرقة والخيانة الجنسية وما إلى ذلك). يتعلق الأمر بالرغبة في أن نكون مثل الله وأن نكون مركز الحياة. هذه هي نية الشيطان منذ البداية.

كلما ابتعد الإنسان عن الله ، كلما فقد رؤية معنى وجوده والغرض منه. فبدلاً من تكريم خالقه ومحبة إخوانه من بني البشر ، بدأ الإنسان يدور حول نفسه أكثر فأكثر ، ويبحث بشكل متزايد عن نفسه فقط. في الوقت نفسه ، أصبح الجشع للسلطة والسمعة أكثر أهمية. منذ ذلك الحين ، سعى الناس إلى صنع اسم لأنفسهم وأن يعبدهم الآخرون. ينفصل عن الله وحبه ، والغرور والأنانية وكذلك الجشع والحسد تحدد أفكار وتصرفات معظم الناس. قام المرتدُّون الواحد على الآخر ، ليحكم القوي في النهاية على الضعيف. لذا فإن هذا العالم الفردوسي ، كما خلقه الله ذات مرة ، كان مليئًا بالكراهية والعنف أكثر فأكثر.

كل البضائع والمواد الخام على الأرض ، والتي جعلها الله في الأصل متاحة لجميع الناس ، يطالب بها الآن القليلون لأنفسهم. في حين أن بعض الناس أصبحوا الآن قادرين على العيش بوفرة ، فإن عدد المتضررين من الفقر والحاجة المادية زاد باطراد. حتى يومنا هذا ، المال هو الوسيلة التي يستخدمها الأغنياء والأقوياء للسيطرة على الآخرين والتأثير على الأحداث في العالم لصالحهم. في غضون ذلك ، أصبح التفاوت الاجتماعي بين الناس أكبر من أي وقت مضى.

نظرًا لأن معظم الناس لم يكونوا مستعدين للاستماع إلى الله والتوجه إلى خالقهم ، فقد تركهم الله لإرادتهم ورغبات قلوبهم الفاسدة. بدلاً من الخضوع لحكومة الله البارة ، تسعى البشرية إلى حكم الأرض بمفردها. والنتيجة هي الحرب والفقر والظلم والمرض والرعب والانحلال الأخلاقي وكوكب مدمر. بالإضافة إلى ذلك ، بدأ الناس في صنع آلهة زائفة وفقًا لأفكارهم الخاصة والتفكير في جميع أنواع الأساطير والخرافات ، التي لا يزال جزء كبير من البشرية يؤمن بها حتى اليوم.

"وقال (الله) للرجل: لأنك سمعت لصوت امرأتك وأكلت من الشجرة التي أوصيتك بها قائلا لا تأكل منها ، ملعونة الحقل من أجلك! (...] بعرق جبينك تأكل خبزك حتى تعود إلى الأرض التي أخذت منها. لانك تراب تعود الى تراب."

(الكتاب المقدس: تكوين - تكوين 3 ، الآية 17-19)    

​بسبب عصيانهم طرد الله الناس من الجنة. بالإضافة إلى ذلك ، أعلن الله لعنة على الأرض ، مما أدى إلى تغير الظروف المناخية على الكوكب ولم تعد النباتات تنتج المحاصيل المورقة كما كان من قبل. بهذه الطريقة ، يجب على الإنسان أن يدرك اعتماده على الله وأن يسعى إلى التقرب منه حتى لا يفقد الاتصال بخالقه في النهاية.

بدلًا من تدمير الإنسان فورًا لانتهاك وصيته (وهو ما كان سيعني نهاية البشرية) ، سمح الله له بلطف أن يعيش حتى يستمتع الإنسان ، وإن كان الآن بشريًا ، بالحياة وينجب ذرية. من بينهم ، وفقًا لوعد الله ، كان من المقرر أن يظهر المخلص ، الذي سيغزو الشيطان وبالتالي يجلب للبشرية الفداء من الموت. بذلك ، قطع الله وعده للبشرية أنه في يوم من الأيام سيحرر الخليقة بأكملها من الفناء ويعيد الحالة الفردوسية للأرض ، حيث يمكن لجميع البشر أن يعيشوا معًا بوفرة مع كل الحيوانات. يجب أن ينطبق هذا الوعد على جميع الناس الذين يحبون الله بصدق ويطيعون وصاياه (انظر: الطريق إلى الخلاص).

مباشرة بعد دينونة الله ، بدأ التدهور الجسدي للإنسان ، والذي سينتهي عاجلاً أم آجلاً بموته. في حين أن الأجيال الأولى من البشر لا تزال تصل إلى عمر كبير ، فإن العمر الافتراضي للبشر انخفض أكثر فأكثر في آلاف السنين التالية. يرتبط هذا في المقام الأول بطريقة الحياة الضارة بالبيئة والصحة. اليوم ، متوسط ​​العمر المتوقع للإنسان هو بضعة عقود فقط.

أدى تجاهل أوامر الله ، خاصة فيما يتعلق بالجنس ، إلى ظهور وانتشار العديد من الأمراض ، والتي بدورها كان لها آثار مأساوية على الجنس البشري ونسلهم....

"وَقَالَ اللهُ: «إنِّي قَدْ أعْطَيْتُكُمْ كُلَّ بَقْلٍ يُبْزِرُ بِزْراً عَلَى وَجْهِ كُلِّ الأرْضِ  وَكُلَّ شَجَرٍ فِيهِ ثَمَرُ شَجَرٍ يُبْزِرُ بِزْرا لَكُمْ يَكُونُ طَعَاما.  وَلِكُلِّ حَيَوَانِ الأرْضِ وَكُلِّ طَيْرِ السَّمَاءِ وَكُلِّ دَبَّابَةٍ عَلَى الأرْضِ فِيهَا نَفْسٌ حَيَّةٌ أعْطَيْتُ كُلَّ عُشْبٍ أخْضَرَ طَعَاماً». وَكَانَ كَذَلِكَ. "

 

 

(الكتاب المقدس: تكوين - الفصل 1 ، الآيات 29-30)    


 

كانت اللعنة التي جلبها سقوط الإنسان معها أيضًا عواقب وخيمة على جميع النباتات والحيوانات. بينما في البداية كان الناس والحيوانات يعيشون في وئام مع بعضهم البعض ولم يكن هناك نقص في الغذاء ، أجبر العديد من الحيوانات والنباتات على التكيف مع الظروف المتغيرة على الأرض. على الرغم من أن الله خلق جميع الحيوانات في الأصل لتكون آكلة للعشب ، إلا أن بعضها بدأ في اصطياد أو قتل الحيوانات الأخرى وأكل لحمها من أجل البقاء على قيد الحياة. وهكذا أصبح الكفاح من أجل البقاء علامة على سقوط الخليقة كنتيجة أخرى لانشقاق الإنسان عن خالقه....

كثير من الناس الذين يرفضون الله غالبًا ما يظهرون احترامًا منخفضًا للطبيعة كجزء من خليقته. يتضح هذا بشكل خاص في التعامل القاسي مع بيئتنا الفريدة ، وهو أمر حيوي لجميع الناس. نتيجة لذلك ، لا يدمر الإنسان أساس وجوده فحسب ، بل يتجاهل في الوقت نفسه مسؤوليته التي أعطاها الله إياه لحماية الطبيعة والحفاظ عليها. في الـ 200 عام الماضية منذ بداية التصنيع ، أدى الجشع البشري للاستهلاك والربح إلى تدمير كوكبنا بشكل متزايد ، مما أدى إلى انقراض جماعي لعشرات الآلاف من الأنواع الحيوانية والنباتية التي كانت ذات يوم تثري الأرض بتنوعها (انظر: الخلق مقابل التطور).

يترافق ذلك مع استغلال قاسٍ للإنسان والحيوان ، والذي يتجلى ، من بين أمور أخرى ، في تربية الحيوانات المكثفة. عجلت العولمة والإنتاج الضخم هذا التطور عدة مرات. لكن كما هو الحال في كل شيء آخر ، تنتقم أفعال الإنسان الأنانية على شكل كوارث طبيعية وأوبئة تتزايد في جميع أنحاء العالم وتحصد عشرات الضحايا من البشر عامًا بعد عام....

   يقول يسوع المسيح:

"إِنَّ كُلَّ مَنْ يَعْمَلُ الْخَطِيَّةَ

هُوَ عَبْدٌ لِلْخَطِيَّةِ."

(الكتاب المقدس: يوحنا - الفصل 8 ، الآية 34)   

 

نتيجة للانفصال عن خالقه ، أصبح الإنسان على نحو متزايد عبداً لغرائزه. في الوقت نفسه ، أصبح ضميره وإحساسه بما هو جيد وسيئ ، طبيعي وغير طبيعي ، أكثر بليدًا. حتى يومنا هذا ، ما زال الجنس البشري تحت تأثير الشيطان ، وأسير في عبودية الخطيئة - ونتيجة ذلك الموت. على مدى أجيال ، دمرت الخطيئة الإنسان أخلاقياً وجسدياً ، وسلبته بشكل متزايد كرامته كمخلوق مخلوق على صورة الله. وفي نفس الوقت الكبرياء والعناد يعميان الناس عن الخير ويمنعونهم من رؤية الله والحق.

مدفوعًا بأهواءه وشهواته المدمرة ، يرغب الإنسان دائمًا في المزيد ؛ ولكن روحه لا راحة ولا يشبع شوقه. جلبت أنانية الإنسان التي لا تشبع في النهاية على هذه الأرض كل البؤس الذي لا يوصف والذي تندب عليه البشرية حتى يومنا هذا. ومع ذلك ، بدلاً من فهم الأسباب الحقيقية ، يلوم الكثيرون الله على البؤس الذي نحدثه على هذا الكوكب بسبب تمردنا ضد الله نفسه....

لقد قام الإنسان ليكون مقياس كل الأشياء وسقط بعمق في هذه العملية. بدون تدخل الله الخلاصي ، لكانت البشرية قد دمرت نفسها منذ زمن بعيد. حتى "التقدم" التكنولوجي المزعوم الذي يتباهى به كثير من الناس اليوم لا يمكن على الأقل تعويض ما فقده الإنسان منذ اليوم الذي تحول فيه عن الله.

وبالتالي فإن ارتداد الإنسان عن خالقه هو السبب الحقيقي للمرض والألم. ليس الله هو المسؤول عن بؤس هذا العالم ، بل عناد الناس الذين يتجاهلون الله ووصاياه ويتبعون طريق الشيطان. حتى التجارب المؤلمة المرتبطة بالموت والألم هي في نهاية المطاف آثار الخطيئة في عالم لا يريد أن يكون له علاقة بالله ، والذي فيه الحب ينمو أكثر وأكثر برودة. وهكذا ، في تحد ، البشرية العمياء تسير دون رادع في طريق هلاكها...

bottom of page